-
1 ambientazione
сущ.кино. воссоздание обстановки, воссоздание среды -
2 ricostruzione
ж.1) восстановление ( разрушенного)2) реконструкция, воссоздание (события и т.п.)3) восстановленная вещь, реконструкцияnon è l'edificio originale, ma una ricostruzione — это не первоначально существовавшее здание, а реконструкция
* * *сущ.1) общ. проверка (сведений) путём сопоставления, реконструкция (памятников старины и т.п.), восстановление, перестройка, реконструкция2) экон. обновление3) фин. модернизация -
3 ambientazione
-
4 ambientazione
ambientazióne f 1) cine, teatr воссоздание обстановки <среды> 2) arch отделочно-декоративные работы -
5 ambientazione
ambientazióne f́ 1) cine, teatr воссоздание обстановки <среды> 2) arch отделочно-декоративные работы -
6 ricostituzione
восстановление, воссозданиеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricostituzione
-
7 ricostruzione fattuale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ricostruzione fattuale
-
8 ambientazione
f.1) (ambientamento) акклиматизация (f.); адаптация (f.), приспособление (n.) к + dat.2) (scenario) воссоздание обстановки (среды) -
9 ricostituzione
f.
См. также в других словарях:
воссоздание — См. повторение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. воссоздание воспроизведение, повторение, восстановление, возрождение, реставрация, обновление; изображение, описание,… … Словарь синонимов
ВОССОЗДАНИЕ — ВОССОЗДАНИЕ, воссоздания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. воссоздать. Исторический рассказ имеет целью воссоздание картин прошлого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воссоздание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rebuilding … Справочник технического переводчика
Воссоздание биоценозов — одна из новейших проблем биоценологии восстановление исчезнувших с лица земли или на определенной территории биоценозов (ценоэкосистем). Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
Воссоздание памятников — Воссоздание предусматривает полное восстановление утраченного памятника при наличии достаточных научно обоснованных данных и при особой исторической, художественной, научной или иной культурной значимости памятника... Источник: СБОРНИК БАЗОВЫХ… … Официальная терминология
Воссоздание садов и скверов — Общественная организация «Воссоздание санкт петербургских садов и скверов» (начало деятельности апрель 2010) создана по инициативе актрисы Галины Бокашевской и горожан, небезразличных к судьбе Петербурга, его паркам и скверам. Цель деятельности… … Википедия
Воссоздание — I ср. 1. процесс действия по гл. воссоздавать I, воссоздать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. воссоздавать II, воссоздать II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воссоздание — воссоздание, воссоздания, воссоздания, воссозданий, воссозданию, воссозданиям, воссоздание, воссоздания, воссозданием, воссозданиями, воссоздании, воссозданиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
воссоздание — нарушение … Словарь антонимов
воссоздание — воссозд ание, я … Русский орфографический словарь
воссоздание — (2 с)‚ Пр. о воссозда/нии … Орфографический словарь русского языка